Premessa

Il blog può contenere diversi erori [di ortografia è non], non sono stati volutamente coretti poiché la perfezione è ritenuta dagli autori decisamente noiosa, d'altronde si può esere perfetti in un modo solo mentre l'imperfezione lascia più spazio alla creatività.

domenica 27 marzo 2011

L'igiene non è acqua

In un documento vescovile della Curia di Ostia, risalente al 1060, si condannava l'utilizzo della forchetta, poiché questo utensile e` segno inequivocabile di “peccaminoso rammollimento”.

mercoledì 23 marzo 2011

martedì 22 marzo 2011

Questo si che è un francesismo

Fu il signor Porison, direttore del teatro parigino Gymnase, a dare impulso, nell`800, all`impiego della claque: vi aggiunse individui incaricati di scoppiare a ridere nel momento comico della rappresentazione.

lunedì 14 marzo 2011

Metafore morte

Si dicono "metafore morte" tutti quei modi di dire andati perduti nel corso dei secoli ma che tuttavia lasciano dei "fossili" nel linguaggio odierno.
Un Chiaro esempio è la parola "mostro", usata per descrivere persone o animali dalle sembianze peculiari, essi venivano esposti come fenomeni da baraccone e messi appunto in "mostra".

giovedì 10 marzo 2011

Ritorno al passato


Nel cinema l'analessi (flashback per i plebei) fu introdotto sin dai primi anni del '900. Inizialmente, per non interrompere in modo troppo brusco la narrazione principale, si inseriva il filmato della retrospezione in un'inquadratura più piccola dello schermo. Quando il regista David Griffith, nella sua pellicola, Enoch Arden, del 1911, introdusse per la prima volta un'analessi a tutto schermo, subito dopo un primo piano della protagonista, suscitò una valanga di critiche.

Fantasia portami via...


Nel'antico Egitto erano consentiti i matrimonii tra consanguinei. Infatti Cleopatra I Sira sposò Tolomeo re d'Egitto. Sua figlia, Cleopatra II, sposò prima il fratello Tolomeo VI e poi l'altro fratello Tolomeo VIII. Una delle sue figlie, Cleopatra, sposò in prime nozze Tolomeo IX, suo fratello, la figlia di quest'ultimo, Cleopatra, sposò lo zio, Tolomeo X.  Infine, la Cleopatra più famosa (quella amata da Cesare e da Antonio) sposò, successivamente i fratelli Tolomeo XIII e Tolomeo XIV.

Non fa una piega

Gli antichi romani curavano le fratture ossee con applicazioni di ceneri di mandibola di cinghiale.

Fare la fine del finocchio

Nello Stato Pontificio, essendo la sodomia peccato mortale, gli omosessuali erano puniti con la morte e messi al rogo. Per evitare l'orrido puzzo prodotto dalla pira, il boia aggiungeva erbe aromatiche, la più comune nelle campagne era il finocchio. Nacqe quindi il detto "fare la fine del finocchio", termine col quale si finì per identificare tutti gli omosessuali.

La gloria la si deve acquistare, l’onore invece basta non perderlo.


Durante la guerra franco prussiana del 1870-71, entrambi i Paesi liberavano i prigionieri, purché
promettessero sul proprio onore che non sarebbero tornati a combattere.

Qui si fa "l'italiano" o si muore

Il Vocabolario è quel'oggetto (materiale o digitale) che mette in corispondenza una parola di una lingua con una di un'altra, il Dizionario invece esplica il significato e la fonetica di una detrminata parola.
Per cui non esiste il "Dizionario Italiano-Inglese"

Attenzione treno in arrivo

La segnaletica ferroviaria fissa fu introdotta nel 1834 in Gran Bretagna. Fino ad allora, il traffico era basato sul criterio delle precedenze scaglionate: i convogli viaggiavano liberamente lungo i binarii ad intervalli di tempo regolari gli uni dagli altri.

Taglio nuovo, luna nuova


Per chi soffriva di dolori alla testa, veniva consigliato, in passato, di tagliarsi i capelli nel giorno seguente alla Luna piena, oppure in quello precedente alla Luna nuova.

Mens sana in corpore sano


Lo zar Pietro I il Grande di Russia, alto più di 2 metri, soggiornò per qualche tempo a Londra. Per mantenersi in forma spingeva ogni giorno una pesante carriola traverso una siepe di agrifoglio.